Egy korábbi írásom, a Szövegvizsgálati szempontok kibővítéseként az alábbi bejegyzésben lássuk napjaink néhány fontosabb nyelvi hibáját - a teljesség igénye nélkül, de egy kicsit részletesebben.
[A témáról a Hivatalos nyelvünk kézikönyve (szerkesztette Grétsy László) c. kiadvány nyújt mélyrehatóbb áttekintést.]
1. Idegen szavak
2. Fölösleges igekötők, fölösleges szavak, túlfokozás
3. Egymással gyakran felcserélt szavak
A szófűzés
4. Az igeragozás
5. Hibás szótalálkozások
6. Terpeszkedő kifejezések
Mondatalkotás
7. Egyeztetési hibák
8. Szerkezeti keveredés
9. Határozói vagy melléknévi igenevet?
10. Aki, amely, ami (Hogyan kerülhetjük el a nehézkes szerkezeteket? A vonatkozó névmásokat helyettesítsük mutató névmással)
Írásom forrásául Honffy Pál könyvét használtam. A Levelezési tanácsadó c. könyv nemcsak a hivatalos és magánlevelezés formai és tartalmi követelményeit mutatja be, hanem hasznos gyakorlati tanácsokkal, adott helyzetekre alkalmazható kész formulákkal szolgál, ezért a téma iránt érdeklődőknek jó szívvel javaslom a könyv részletesebb tanulmányozását.
A kötet összefoglalja az egyes levélfajtákra ajánlott szerkezeteket, a hivatalos stílus nyelvhelyességi kérdéseit, a legfontosabb levélkezdő, levélzáró formulákat, a magyar helyesírás legfontosabb szabályait.
Ez utóbbiak közül fontosnak tartok itt két dolgot megemlíteni a dátumok és rövidítések használatával kapcsolatban.
DÁTUMOK ÍRÁSA
A dátumot háromféleképpen írhatjuk:
1998. X. 20.
1998. okt. 20.
1998. október 20.
A számok után mindig pontot teszünk, a hónap rövidítése után ugyancsak.
Ha azonban teljesen kiírjuk a hónap nevét, akkor a pont már felesleges lenne.
Ha a nap sorszámához hozzáfűzzük az -a, -e, -án, -én ragot, akkor is elmarad a szám után a pont:
4-e, 10-én, 13-a, 18-án.
A hónap első napjának jelöléséhez így fűzzük a ragot: 1-jén.
A hónap első napjának jelöléséhez így fűzzük a ragot: 1-jén.
RÖVIDÍTÉSEK ÍRÁSA
A rövidítések után pontot teszünk. Bp., f. hó, c. (kiadványt), ti., okt.
Ha a rövidített kifejezés egyetlen szó (összetett szó), akkor a rövidítést is egybeírjuk (ti., de. = 'délelőtt'), ha két szó, akkor viszont külön: i.h. (idézett hely.
Ugyancsak nem teszünk pontot az állandó jelölések után: m, l, Ft, db stb.
A rövidítések írásáról bővebben...
A rövidítések írásáról bővebben...
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése